PSP Exhibitions

Este año los trabajos de investigación de los chicos de 5º están relacionados con las inteligencias múltiples, un tema apasionante basado en las investigaciones de Howard Gardner (1983), psicólogo de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Harvard.
Con el grupo que nos ha tocado asesorar sobre "La inteligencia espacial", estamos dando los últimos toques a los trabajos que los chicos llevan a cabo, tanto a nivel de redacción de los textos, como de la presentación del Power Point. Me parece una experiencia muy gratificante poder ser testigo del interés que ellos han puesto en esta tarea, del entusiasmo mostrado ante las imágenes que hemos ido revisando y de las propias iniciativas tomadas por ellos mismos. Estoy segura que lo van hacer muy bien cuando les toque exponer delante de sus familiares, profesores y compañeros.

World Water Day - Books

Estimados todos,

Queremos informarles que en los paneles de biblioteca, en el corredor, estamos exhibiendo información textual y gráfica relativa a fechas importantes como son:

El Día Internacional del agua (22 de marzo) y material sobre un nuevo aniversario del nacimiento de Vincent van Gogh (30 de marzo). El lunes, en la misma biblioteca estaremos haciendo una pequeña exhibición de libros de arte y de literatura infantil donde se puede apreciar las obras pictóricas de este gran artista, así como los tributos hechos por el laureado ilustrador británico Anthony Browne al genial holandés. Se puede apreciar un hermoso video sobre van Gogh en un tributo musicalizado en este link.

El 2 de abril se celebra el DIA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL recordando el natalicio de Hans Christian Andersen, destacado escritor europeo del siglo XIX. Se lo recuerda especialmente por sus cuentos para niños entre ellos: “El Patito Feo”, “El traje del Emperador”, “La Sirenita”, “Pulgarcita”, “El soldadito de plomo”, “La princesa y el guisante”. Vivió entre 1805 y 1875. En el panel estaremos poniendo información al respecto.

En nuestra biblioteca estamos trabajando en proyectos y programas vinculados con la difusión del libro de calidad y la promoción de la lectura; esperamos así que nuestros estudiantes puedan cultivar el hábito de la lectura no solo como medio de aprendizaje, sino como otra actividad recreativa y placentera.

Dear all,

Please take note that at the library we are already using the bulletin boards we have in the corridor. We have 2 current exhibitions: The international Water Day (March 22th) and Vincent van Gogh birth anniversary (March 30^th). On Monday we’ll make a small exhibition concerning this great artist, with art books, and children’s books as a tribute from the British laureate illustrator Anthony Browne. You can watch a beautiful musical video about van Gogh in this link.

Next activity on the bulletin boards will be about the INTERNATIONAL CHILDREN’S BOOK DAY which we celebrate on April 2nd, birthday of Hans Christian Andersen, author of lovely stories as The Ugly Ducklin, The Emperor’s New Suit, The Little Mermaid, Thumbellina, The Little Tin Soldier, The Princess and the Bean. He lived between 1805 y 1875.

In our library we are working in projects and programs linked to quality books and reading promotion; in doing so we hope our students will develop a reading habit not only as a learning tool, but as another very pleasant activity.

Año 2009

Estimados todos,

- Luego del paréntesis vacacional retomamos contacto con ustedes a través de este nuevo blog. Se ha elegido cambiar el acceso por razones de compatibilidad con los demás miembros de la comunidad de nuestro colegio, ya que tanto profesores como alumnos utilizan Blogger para sus propios blogs y wikis.

Durante el verano se ha reestructurado las colecciones de las bibliotecas de aula y a todos esos volúmenes se les incorporó el código de barras que en el más corto plazo va a permitir realizar el préstamo automatizado. Se había calculado que este año lectivo ya estaríamos utilizando ese sistema, pero por un asunto de compatibilidad de la versión Windows no se ha logrado empatar la base de datos bibliográficos con la base de datos de usuarios. Este tropiezo se va a solucionar a la brevedad.
- Pasando a otros temas, seguimos trabajando en el proyecto de Scholastic Book Clubs, de manera que los diferentes catálogos están a disposición de los chicos, según sus preferencias. Los pedidos del mes de marzo se recibirán hasta el 18 del presente. Recuerden que a los precios marcados hay que agregarles el 40% para pagar los gastos del flete aéreo; como una promoción, todavía no se está recargando el costo de los demás gastos administrativos, mientras se va apreciando de a pocos la llegada de nuevos títulos, sin costo para la institución. Este material bibliográfico pasa a formar parte del desarrollo de las colecciones de nuestra biblioteca, como un donativo de Scholastic. Este es el resultado palpable de sus compras: a mayores pedidos, más donativos; en este momento tenemos dos paquetes en DHL, con 38 libros para ser liberados por aduanas.

Para los interesados les recordamos los vínculos de nuestros proveedores:

http://www.scholastic.com

http://www.bakerbooks.co.uk

Cualquier duda, no vacilen en preguntarme.

- Por si el tema les resulta tentador, el ICPNA tiene abierta una convocatoria a un concurso de poesía infantil; este es el acceso:

http://www.icpna.edu.pe/

¡Seguimos en contacto!

Dear all,

- This is our first contact after the Summer break. As you can see, we have changed the web address, just as an issue of compatibility with all the school members who were already using Blogger as a tool for their blogs and wikis.

During the Summer we have reorganized the class libraries, and all the collections are now identified with a bar code to make the loans easier. We had hopped to be using this new system this week, unfortunately it’s been delayed due to technical reasons. We shall be doing the innovation as soon as possible.

- One other important issue: we keep working on the Scholastic Book Clubs project. Students kids can pick a catalog according to their choices. March orders are open till March 18^th. Please remember to add 40% for the air freight payment. As a promotion we are not charging other administrative costs yet, as will be seen, the arrival of new titles free of costs for the school. This new material is a donation from Scholastic which will enrich our school library.

Thus the product of your orders, more orders lead to more contributions to our library.

At the moment we have 2 packs in DHL with 38 books to be released from customs.

For those interested here are the links: http://www.scholastic.com

And another provider is http://www.bakerbooks.co.uk from England.

Please feel free to contact the school library for more information or upon any doubt.

- (If the subject appeals you,) The ICPNA is inviting for a contest on children’s poetry, here is the link: http://www.icpna.edu.pe/

Let’s keep in touch!

Blanca

Welcome - Bienvenidos

Greetings from the Library at St. George's College.
This is the new blog that will provide: information, resources, recommendations and comments regarding books and the reading habit.

Saludos desde la Biblioteca del Colegio San Jorge de Miraflores.
Este es el nuevo blog destinado a entregar: información, recursos, recomendaciones y comentarios sobre los libros y novedades vinculadas la lectura.